Home

Introduction

  • Público Alvo

    • Goals

      • Presentation

        • Funcionamento básico

          • Available Routines

            • Settings file

              • Control Files

                • Trace

                  • Development/approval process

                    • Message translation

                    • Tables

                      • Supported Platforms

                        • Discontinued Routines

                          • Change History

                            Translation of Messages

                            It is possible to change part of the messages sent to automation, for translation purposes or, in some cases, to reduce messages.

                            To enable this feature, simply include in the Clisitef.ini tabtraducting section the item NomeArqTraducao, indicating the name of the translation file.

                            [TabTraducao]
                            NomeArqTraducao=<Nome do arquivo>

                            Messages should be in a separate initial format file under the Tabtraduction section.

                            An example of this file would be:

                            [TabTraducao]
                            MsgNovoValor=Forneca o novo valor do pagamento
                            MsgEmbosso=Forneca os 4 digitos finais do cartao
                            MsgCodigoSeguranca=Informe Cod. Seg, ou\n0 = inexistente\n1 = legivel

                            Since Clisitef is constantly included in modules and messages, the complete list of translation items is found in the document “Sitef - Simplified Interface with the Application - Message Table”.