Home

Introducão

  • Público Alvo

    • Objetivos

      • Apresentação

        • Funcionamento básico

          • Rotinas Disponíveis

            • Arquivo de configurações

              • Arquivos de Controle

                • Trace

                  • Processo de desenvolvimento/homologação

                    • Tradução de mensagens

                    • Tabelas

                      • Plataformas suportadas

                        • Rotinas Descontinuadas

                          • Histórico de Alterações

                            Tradução de mensagens

                            É possível alterar parte das mensagens enviadas para a automação, para efeitos de tradução ou, em alguns casos, para reduzir as mensagens.

                            Para habilitar esta característica, basta incluir na seção TabTraducao da CliSiTef.ini o item NomeArqTraducao, indicando o nome do arquivo de tradução.

                            [TabTraducao]
                            NomeArqTraducao=<Nome do arquivo>

                            As mensagens devem ficar em um arquivo no formato INI separado, sob a seção TabTraducao.

                            Um exemplo deste arquivo seria:

                            [TabTraducao]
                            MsgNovoValor=Forneca o novo valor do pagamento
                            MsgEmbosso=Forneca os 4 digitos finais do cartao
                            MsgCodigoSeguranca=Informe Cod. Seg, ou\n0 = inexistente\n1 = legivel

                            Como a CliSiTef está em constante inclusão de módulos e mensagens, a lista completa de itens de tradução encontra-se no documento “SiTef - Interface Simplificada com a aplicação - Tabela de Mensagens”.